コンテンツへ

カート

カートが空です

10%オフをゲット

初回のご注文で適用;新作コレクションへの先行ご案内やその他特典をご利用いただけます。
Issey Miyake Store in a 132-year-old Machiya

132年の歴史を持つ町家にあるイッセイ ミヤケの店舗

2018年3月24日に旧ブログで公開

深澤直人氏は、多くのデザイナーにとってのディーター・ラムスのような存在です。彼は、国際的に愛されている無印良品の製品の多くを手がけ、『 Super Normal: Sensations of the Ordinary』の著者でもあります。

深澤直人氏と有名な無印良品のCDプレーヤー

彼と 原研哉氏は共に、日本の職人技へと成功を広げる方法について多くの時間を費やしており、2012年に東京の 日本民藝館の館長に就任したことも頷けます。彼の最近の展覧会「Between craft and design」では、工芸と現代デザインを並置し、両者の密接な関係を紹介しています。このブログが工芸品への関心を高め、その時代を超越した魅力と現代の生活への適合性を示すことを目的としているため、このすべてが私にとって非常に身近なことです。

つい最近、彼は京都にある イッセイミヤケ(スティーブ・ジョブズのタートルネックのデザイナー)のために、この美しい店舗をデザインしました。彼らは新しい建物を建てる代わりに、築132年の美しい町家を改築することを選択しました。町家はかつて京都では非常に一般的でしたが、洋風化や、多くの家主にとって改修費用が高すぎることなどにより、希少なものとなっています。

撮影は吉村昌也氏

撮影は吉村昌也氏

深澤氏は建物のファサードを完全にそのまま残し、内部を開放して木造構造を露出させています。この空間のインスピレーションは、日本の伝統的な墨色の「墨」でした。この色はファサードから内装全体に見られ、 イッセイミヤケのカラフルなコレクションを際立たせる素晴らしい役割を果たしています。
家の奥には「蔵」があり、この場合は著名なグラフィックデザイナー田中一光とのコラボレーション第三弾を展示するギャラリースペースとして利用されています。「蔵」は一般的に、貴重品を安全に保管するために伝統的に使用されてきた、木、石、または土でできた丈夫な建物です。

撮影は吉村昌也氏

この店舗は京都市内(Googleマップ)に位置し、毎日午前11時から午後8時まで営業しています。