採用情報
日本の伝統的な職人文化の保存と発展に貢献するチームに参加しませんか。
POJ Studioについて
POJ (Pieces of Japan) Studioは、日本の職人と、彼らが作る手作りの家庭用品を求める消費者の間のギャップを埋めるために作られたオンラインプラットフォームです。POJ Studioは、日本中の職人と密接に協力し、美しくデザインされたライフスタイルグッズのオンラインコレクションを、作り手の物語と共に提供しています。
POJ Studioは、長く使え、修理可能で、持続可能な素材から作られた現代のライフスタイル製品を提供することで、私たちの生き方に対する社会的な責任感を育み、衰退しつつある日本の伝統工芸の復活を促しています。私たちは、職人たちの製品の販売拠点を提供するとともに、各職人の真摯な献身と技術を際立たせるビデオ、インタビュー、写真エッセイの形で彼らの伝統と持続可能性の物語を称えるエコシステムを構築することで、これを実現しています。これにより、消費者はPOJ Studioの製品とのより深いつながりを感じるだけでなく、彼らが慎重にキュレーションし生産する各アイテムの品質と歴史についての説明も得ることができます。
Retail & Operations Coordinator
POJ Studio is hiring a full-time Retail & Operations Coordinator in San Francisco!
As POJ Studio continues to grow in the U.S., we are looking for a highly organized and proactive Retail & Operations Coordinator to support our U.S. operations.
This hybrid role combines retail and customer experience with day-to-day operations, including inventory, logistics, workshops, events, and sales support. The coordinator will also serve as a key liaison between our U.S. and Japan teams to ensure operational priorities are clearly communicated and executed.
The ideal candidate is a strong communicator and problem solver who takes ownership, manages multiple priorities, and is comfortable wearing multiple hats in a growing company.
Schedule: Full-time, non-exempt; 5 days per week, including weekends
Location: San Francisco, CA
Requirements
Successful candidates should:
- Have experience in operations, retail, logistics, inventory planning and management, e-commerce, or a related field
- Be proficient with Shopify, POS systems, data, spreadsheets, inventory systems, and other operational tools
- Strong customer service and communication skills, with confidence working directly with customers, retail partners, and internal teams
- Have strong problem solving and analytical skills to monitor sales performance and make data-driven suggestions
- Be highly organized, detail-oriented, and able to manage multiple priorities and deadlines
- Ability to work proactively and independently, prioritize tasks, and manage time effectively
- Be comfortable working in a fast-moving startup or small-business environment
- Be a team player with a positive attitude and strong work ethic
RESPONSIBILITIES
Retail & Customer Experience
- Manage day-to-day retail operations at the POJ Studio SF flagship
- Provide thoughtful, knowledgeable customer service and communicate the stories, materials, artisans, and craftsmanship behind POJ products
- Process transactions through POS and handle opening/closing procedures
- Lead visual merchandising and maintain POJ’s visual standards throughout the store
- Monitor customer feedback, product interest, and purchasing patterns and share insights with the broader team
- Support workshops, retail events, activations, and special programming
Inventory, Fulfillment & Logistics
- Manage inventory across the SF store and other relevant US sales channels
- Monitor stock levels and coordinate replenishment and inventory transfer
- Receive shipments, verify quantities, organize inventory, and maintain accurate Shopify/POS records
- Conduct inventory counts and reconcile discrepancies
- Coordinate domestic and international shipments with the US and Japan teams
- Support e-commerce fulfillment, packing, shipping, returns, and exchanges as needed
Sales & Operations
- Monitor sales performance across retail, e-commerce, workshops, and other US channels
- Prepare regular sales and inventory reports and identify trends or operational issues
- Maintain accurate operational records, spreadsheets, and documentation
- Coordinate closely with the Japan team regarding inventory, product launches, shipments, and other operational needs
- Help improve systems and processes as POJ’s US business grows
Nice to Have
- Japanese language ability
- Experience with international shipping, freight, customs, or import logistics
- Experience in retail or e-commerce platforms and operations
- Knowledge of omni-channel retail strategies and global e-commerce trends
Ready to apply? To apply for this position, send your resumé and a brief cover note to tomoka@poj-studiojp.pro.
オンサイト プログラム&オペレーション マネージャー
POJ Studioでは、滋賀県信楽にて陶芸見習い・レジデンシープログラムの日々の運営をサポートする、地に足の着いた、非常に几帳面で人当たりの良い現地プログラム運営マネージャーを募集しています。
このポジションは、宿泊施設、日々の運営、遠足、参加者サポートを監督し、プログラムが円滑かつ丁寧に進むよう、現地でのリードを務めます。陶芸への強い関心は必須です。この役割では、陶芸家やスタジオ環境と密接に連携することで、日本の陶芸実践に継続的に触れる機会が得られます。几帳面で、文化に敏感で、ロジスティクスと人とのバランスを快適にとれる方であれば、ぜひご連絡ください。
Requirements
プログラムと日々の運営
- プログラム前およびプログラム中の参加者の主要連絡窓口となる
- 参加者を現地で迎え、オリエンテーションをサポートする
- 活動期間中、信楽陶芸研修の日々の運営を管理する
- 担当教師およびPOJ本部と密に連携し、日々のスケジュールを調整する
- 研修旅行やその他の活動が円滑に実施されるよう確認する
- 問題を予測し、冷静かつ積極的に解決する
宿泊施設と敷地の管理
- 参加者の宿泊施設と共有の居住/作業スペースを監督する
- 清掃、基本的なメンテナンス、備品、ハウスルールを調整する
- 各プログラム期間中、滞在施設が安全で、居心地が良く、適切に機能していることを確認する
教師、パートナー、フィールドとの連携
- 参加者、教師、職人、POJ本部間の現地連絡係を務める
- 教師や職人が指導や制作活動に集中できるよう、ロジスティクスを管理してサポートする
- 予算編成、交通手段、スケジュール調整、ホストとの連携、参加者サポートを含め、研修旅行を調整し、必要に応じて同行する
- 円滑な時間管理を確保し、必要に応じてバイリンガル(日本語/英語)コミュニケーションをサポートする
代表活動と報告
- POJスタジオを現地でプロフェッショナルかつ温かく代表する
- POJ本部との明確なコミュニケーションを維持する(週次チェックイン、問題報告)
- 将来の研修プログラムを改善するため、各プログラム後にフィードバックを提供する
求める人物像
バイリンガル:日本語と英語が堪能であること
高い信頼性と組織力:地方でのスケジュール管理やロジスティクス管理に慣れていること
陶芸への純粋な関心:事前の経験や学習があれば歓迎しますが、必須ではありません
人間中心:国際的な参加者に対して、落ち着いて、温かく、自信を持って接することができること
文化への配慮:日本の職人や地域社会との仕事に慣れていること
適応力:予期せぬ変更にも柔軟に対応できること
プロフェッショナルな態度:POJを現地で代表するため、明瞭さ、裁量、配慮が重要です- アーティスト・イン・レジデンス、研修プログラム、文化施設、教育、ホスピタリティ、リトリートの経験は高く評価されます。
契約、報酬、学習機会
- 契約ベース(将来的には正社員の可能性あり、詳細は要相談)
- 経験と職務範囲に応じて報酬を決定
- 活動期間中のプログラム関連費用は会社が負担
陶芸における学習と関与:この役割は、陶芸スタジオ、窯の操作、関連する現地視察に継続的に触れる機会を提供し、観察を通じた非公式な学習機会や、レジデンスサイクル全体への継続的な関与の機会を提供します。陶芸に真の関心を持つ候補者は、信楽焼と技術への理解を深め、教師をより効果的にサポートできるようになります。空き状況と合意されたガイドラインに従い、スタジオ施設は、予定されたプログラム時間外に個人的な練習のために利用できる場合があります。
勤務地と勤務時間
- POJ研修プログラム期間中(主に日本の地方)に現地に3~4日間滞在
- 各セッションの準備、実施、終了後の関与(設営/片付け)
- 複数のPOJプログラムを長期的にサポートする機会あり
応募方法
簡単な自己紹介(日本語または英語)、関連する経験、および勤務可能日を添えて、以下のメールアドレスまでご連絡ください: lauren@poj-studiojp.pro