コンテンツへ

カート

カートが空です

10%オフをゲット

初回のご注文で適用;新作コレクションへの先行ご案内やその他特典をご利用いただけます。
How to mend breaks: red and black urushi (part 3 of 3)

壊れた部分を修復する方法:赤と黒の漆(3部構成の3)

この記事は3部構成シリーズの1つです。
パート1:麦漆
パート2:錆漆
パート3:赤と黒の漆

麦漆で破損した破片を接着し、錆漆で隙間や窪みを埋めたら、修理プロセスのフェーズ3では、最終的なシーラントとして赤と黒の漆を塗布します。

この最終段階では、えうるし(赤漆)と黒呂色(黒漆)を交互に塗布します。この工程により、下層の修理作業に存在する可能性のある微細な穴を埋め、防水性と耐久性のあるシーラントを確保し、金属粉仕上げを選択した場合に滑らかで引き締まった表面を作り出します。

2色を交互に塗布することで、修理者はより明確な視覚的明瞭さで作業できます。えうるしから始めることで、暗い色の錆漆に塗布する際の視認性が向上します。

ステップ1

細い筆で亀裂にえうるしを塗布します。その後、1週間硬化させます。

ヒント:より広い表面積をシーリングする場合は、まず細い筆で周囲の輪郭を描き、次に平筆を使って漆を内側に押し込み、残りの表面積を埋めます。

ヒント:えうるし(および黒呂色)は薄く塗布すること(幅ではなく厚さ)が最も重要です。厚く塗りすぎると、硬化する前に漆が垂れたり、しぼんだりする可能性があります。しぼむとは、漆の外面がざらざらした表面に硬化し、内面が湿ったままになる現象です。

ステップ2

1000〜15000番のサンドペーパーでえうるしを優しく水研ぎします。

ヒント:研磨プロセスは積極的ではありません。水とサンドペーパーの質感を利用します。光沢のある状態からマットな仕上がりに変化する赤漆に注意してください。

ステップ3

亀裂に黒呂色を塗布します。1週間硬化させます。

ヒント:黒漆は赤漆よりも半透明であるため、重ね塗りの際に塗りすぎになりがちなので、丁寧、つまり意図的な目的を持って取り組む必要があります。

ステップ4

ステップ2と同様の手順で黒呂色を優しく研磨してマットな仕上がりにします。

ステップ5

亀裂にえうるしを塗布します。その後、適切に管理されたむろで約20分間硬化させます。

ヒント:漆は常に最も薄い層で塗布することを忘れないでください。漆を厚く塗りすぎると、金粉や銀粉を塗布した際に単に沈んでしまいます。

ステップ6

選択した金属粉を修理部分に塗布します。

金属粉の塗布に関する詳細な手順を読む。

ヒント:金で修理を仕上げる場合、漆の最終層はえうるしであるべきで、金が際立つようにします。銀で修理を仕上げる場合、この最終段階の最終層は黒呂色であり、黒い背景が銀を最大限に引き立てます。