コンテンツへ

カート

カートが空です

10%オフをゲット

初回のご注文で適用;新作コレクションへの先行ご案内やその他特典をご利用いただけます。
What's in the Kintsugi Kits?

金継ぎキットには何が入っていますか?

2年前、世界中のどこにいても、誰もが、その家を家たらしめている器のユニークな物語を称えることができることを願い、金継ぎキットを発売しました。金継ぎは、食器修復のための持続可能で耐久性のあるアプローチです。

金継ぎキット

当社のベストセラーである金継ぎキットは、9000年以上の歴史を持つ日本の伝統的な漆の技術に基づいた本格的な金継ぎ修理に興味がある方にとって、完璧なスターターパックです。漆と金は100%天然素材であるため、完全に食品に安全な修理が可能です。

金継ぎキットの内容:

  • 生漆:強度と接着性を高める生漆

  • 絵漆:滑らかにし、密閉する赤漆

  • 24K金粉:光沢のある仕上げで破損を強調

  • 砥の粉:くぼみや隙間を埋める砥石

  • サンドペーパー600番と1500番:各層の漆を研磨するためのサンドペーパー

  • 手袋2組:肌に刺激を与える可能性がある漆から手を保護するため

  • 筆2種類:漆用と金粉用

  • ヘラ1本:麦漆と錆漆を作るときに材料を混ぜるため

  • マスキングテープ1本:特に素焼きの表面を漆から保護するため

個人の技術や破損の大きさによって大きく異なりますが、金継ぎキットには、おおよそ以下のものを修理するのに十分な金が含まれています。

  • 欠け

    • 小さな欠け8か所

    • 中程度の欠け6か所

  • ひび割れまたは破損

    • 小さな皿(10cm)1枚

    • 中程度の皿(15cm)の半分

    • 大きな皿(20cm)の3分の1

 

24K金と銀の粉は必要に応じて購入できますが、金継ぎ体験を次のレベルに引き上げたい場合は、上級金継ぎキットも別の選択肢となります。

上級金継ぎキット

小さな欠けや、ひび割れ、破損した器の修理に加え、より大きな欠損部分のある作品も修理できるようになりました。修理工程を向上させるために必要な重要なツールのほとんどが含まれています。

上級金継ぎキットの内容:

  • 生漆:強度と接着性を高める生漆

  • 絵漆:滑らかにし、密閉し、金仕上げの理想的な下地となる赤漆

  • 黒呂色:滑らかにし、密閉し、銀仕上げの理想的な下地となる黒漆

  • プラスチックヘラ:麦漆、刻苧漆、錆漆を作るときに材料を混ぜるため

  • 砥の粉:くぼみや隙間を埋める砥石

  • 木の子:大きな欠けや欠損部分を埋めるケヤキの粉

  • 細筆:細かな外縁用

  • 平筆:より広い表面用

  • 黄色の筆:修理箇所に金粉または銀粉をそっと置くため

  • 24K金粉:通常の金継ぎキットの2倍の量の金粉が含まれています

  • サンドペーパー400番、600番、1500番:各層の漆を研磨するためのサンドペーパー

  • 手袋2組:肌に刺激を与える可能性がある漆から手を保護するため

  • マスキングテープ:特に素焼きの表面を漆から保護するため

  • 真綿:金仕上げを磨く絹の真綿布

  • 漉紙:絵漆から潜在的な粒子をろ過するための紙

  • 竹串:麦漆、刻苧漆、錆漆を器に塗布する独自のツールを作るため

  • スポイト:刻苧漆や錆漆を作るときに少量の水を加えるため

  • ダイヤモンドファイル:破損部分に微細な溝を作り、漆が接着するための表面積を増やすため

  • ガラスパレット:すべての材料用

  • スプーン:小麦粉、木の子、砥の粉をすくうため

ご覧のとおり、より充実した内容となっています。繰り返しになりますが、個人の技術や破損の大きさによって大きく異なりますが、上級金継ぎキットには、おおよそ以下のものを修理するのに十分な金が含まれています。

  • 欠け

    • 小さな欠け16か所

    • 中程度の欠け12か所

    • 大きな欠損部分6か所

  • ひび割れまたは破損

    • 小さな皿(10cm)2枚

    • 中程度の皿(15cm)1枚

    • 大きな皿(20cm)の3分の2

食器を修理し、お気に入りの季節のレシピと組み合わせて新しい見た目を楽しむことは、最も謙虚で楽しい体験の一つです。